
در نشستی که به همین منظور در وزارت امور مهاجرین و عودت کنندگان دایر گردیده بود، سیدحسین عالمی بلخی وزیر امور مهاجرین وعودت کنندگان با هیئت ایرانی به رهبری ذوالفقاری، معاون وزیر داخله/کشور ایران در رابطه با طرح مشترک قانونمندی افغان های فاقد مدرک مقیم ایران بحث و گفتگو کرد.
در این نشست هر دو جانب خواست های هر دو کشور را در رابطه به رسیدگی به مشکلات مهاجرین افغان در ایران مطرح نمودند .
ثبت نام و توزیع کارت های مهاجرت برای افغانهای فاقد مدرک در ایران، صدور مجوز رفت و برگشت برای مهاجرین افغان بدون ابطال اقامت، مهیا ساختن فرصت مجدد برای ثبت نام اطفال فاقد مدرک در مکاتب ایران، مهیا ساختن فرصت مجدد برای افغان هایی که از طرح آمایش بازمانده اند، تسهیل صدور ویزه، تمدید ویزه سه ماه و شریک ساختن اطلاعات و آمار مهاجرین افغان از خواستهای عمده وزارت امور مهاجرین بود که با هیئت ایرانی مطرح شد.
جلوگیری از رفت و آمدهای غیر قانونی و مهیا ساختن زمینه عودت داوطلبانه مهاجران افغان به کشور به عنوان خواست های ایران از سوی هیئت این کشور نیز در جلسه مطرح گردید.
لازم به ذکر است که چندی قبل هر دو کشور در رابطه به قانونمند شدن افغانهای فاقد مدرک مقیم ایران و ایجاد یک طرح مشترک در این زمینه در کابل تفاهمنامه دو جانبه ای را به امضا رسانده بودند که کار عملی این طرح مشترک روز گذشته آغاز گردید .
قابل یادآوریست که در حال حاضر بیش از دو میلیون مهاجر افغان در ایران زندگی می کنند که ۱،۴ میلیون نفر از این مهاجرین دارای اسناد مهاجرت می باشند .
باسلام من جواداحدی هستم مقیم ایران ایا این خبرواقعی است وبرای ما مدرک میدهن چون ماقصدسفربه المان راداریم
واگه برای مامدارکی تعلق بگیرد ازاین کار صرف نظرکینم.ممنون میشم جواب بدین
سلام دوست گرامی، این خبری بود که در سفر هیات ایرانی به افغانستان با مقامات وزارت امور مهاجرین افغانستان مطرح شد. خبرگزاری تنها مسئولیت انعکاس صحبت های مطرح شده در جلسه هیات ایرانی و مقامات وزارت را بر عهده دارد، و نمی تواند نظری مبنی بر اینکه یکی از طرفین و یا هر دو طرف به تعهداتشان عمل می کنند و یا خیر بدهد.
سلام واحترامات کسانیکه میگن کارت میده یانمیده من برای تان میگم که این خبردرست است وخاهدبودوکسانیکه مدارک شان نامعتبرشده میتوانندمراجعه کنن برای معلومات بیشتربه شماره ذیل به تماس شوید.
09217894322
من بچه افغانم وهمه هموطنانم رادوست دارم وحاضرم معلوماتی که دراختیاردارم به اختیارشماهموطنای عزیزم قراربدهم .
هموطنای عزیزازچندین ماه قبل این طرح روی کاربودکه همه افغانهابایدقانون مندشوندوازحقوق شهروندی مستفیدشوندوحالاخوشبختانه بعدازسفرمحمداشرف غنی رئس جمهورکشورمان روزچهارشنبه یعنی سه روزقبل این طرح به اجراگذاشته شده.تمام افغانهای عزیزمی توانندباداشتن یکی ازمدارک ذیل به نزدیک ترین کافی نت محل تان رفته وثبت نوبت دهی شوید
1-تذکره اصلی
2-پاسپورت
3- کارت آمایش باطل شده
4- یک قطعه عکس
باحترام امید روحانی 09217894322
سلام ایا این خبرواقعی است ازکی شروع میشود بگین ممنون میشم
سلام آیاکارت میدهد خبری درست است یانه
در سال ۹۵به مهاجران فاقد مدرک ،مدرک داده میشود؟
سلام آیا کارت درسال 95به افغان ها میدهند درسته یانه
سلام خواهش میکنم
بگید صحت دارد که ب افغان های بدون مدرک کارت اقامتی میدن؟
شوهر من کارت نداره و از این بابت خیلی نگرانم
تشکر
سلام دوستان آیا این خبر واقعیت دارد که به مهاجران افغان کارت شناسایی داده میشود
سلام دوست گرامی، این خبری بود که در سفر هیات ایرانی به افغانستان با مقامات وزارت امور مهاجرین افغانستان مطرح شد. خبرگزاری تنها مسئولیت انعکاس صحبت های مطرح شده در جلسه هیات ایرانی و مقامات وزارت را بر عهده دارد، و نمی تواند نظری مبنی بر اینکه یکی از طرفین و یا هر دو طرف به تعهداتشان عمل می کنند و یا خیر بدهد.
هی باور ندارم اگه صحت میداشت همه الان مدارک میگرفتن
سلام
آیا این واقعیت است که به مهاجرینی که در ایران هستن و مدرک اقامت (کارت)دارند اجازه رفت وآمد به افغانستان ،بدون ابطال کارت شان داده می شود؟
با سلام لطفا این این سایت را جمع کنید که خبری دروغ نشر میکند
سلام ایا درسته به افغانهای بیدون مدارک مدارک میده.از کی شروع میشه.
نه کوسخول
سلام به افغانهای مدارگ میده از گی شروع میشه
سلام من حسین رحیمی مقیم ایران هستم و پاسپورت هم دارم ویزه ۳ماه شده ایا دوباره تمدید میکند ایران یانه
آیااین خبرراست است که به کسانی که کارت ندارندکارت داده می شود
Rahmat rasoouil16@gmail.com
محمد حکیم توخی ولایت زابل والسوالی شاجوی
من اصلا ب مدرک و کارت این کشور لعنتی با مقامات حرامزاده اش نیاز ندارم
این اخبار صحت دارد لطفاً بما بگین ممنون میشم وازکی شروع میشه تشکر
سلام دوست گرامی، این خبری بود که در سفر هیات ایرانی به افغانستان با مقامات وزارت امور مهاجرین افغانستان مطرح شد. خبرگزاری تنها مسئولیت انعکاس صحبت های مطرح شده در جلسه هیات ایرانی و مقامات وزارت را بر عهده دارد، و نمی تواند نظری مبنی بر اینکه یکی از طرفین و یا هر دو طرف به تعهداتشان عمل می کنند و یا خیر بدهد.
درست است به افغانها مدرک میدن
لطفا بگید چه مدارکی نیاز است و به کجا باید مراجعه کنیم
آیا به مهاجران غیر مجاز کارت میدهد کارت من درسال 86عدم صدور خورده راهنمایی کنید مرسی
آیا به مهاجران غیر مجاز کارت میدهد
ما کارت نداریم چکار کنیم
سلام من حمید عظیمی هستم اگر دوروست است من هم نیاز دارم
azimi hamid88@yahoo.com
در کانال تلگرام Afghanistani@ اخرین اخبار مهاجرین را دنبال کنید
Telegram.me/afghanistani
در موید اتباع
با سلام خدمت مسئولین محترم امور اتباع مهاجرین خارجی
عرض اینکه تعدادی از مهاجرین غیر مجاز در جمهوری اسلامی ایران است که مدت 6 ماه تا یکسال صاحبان کار حقوق شان را نداده و میگوید شما غیر مجاز هستید و زندگی خانواده آنان به همین حقوقی است که در جمهوری اسلامی کار میکند و از نگاهی بدون مدارک است هیچ نهادی کمک شان نمی کنند. اگر امکان دارد راهنمایی کنید ممنون میشویم.
دربری افغان
Saifurrahmanazizi8@gmail.com
حتفاحخملرننخبنملب
بابا همه این حرفا دورغ که مدرک میده کوس مادر این سایت
من خانه دان این سایت را گایدم همه دروغ کوس مادر
سلام من مدرک دارم هم پاس هم کارت دیگه اگرم شناسنامه هم بدن فایده گوه توش فقط بدبختی برامون درست کردن نه شغلی نه درسی اینده که نداریم همون بهتر قاچاق بریم اروپا
سلام خدمت تمامی عزیزان افغانستانی دوستان لطفا به اینجور سایت ها توجه نکنید اینا همش چرته و دورغ ما باید واسه یه کارت بی ارزش التماس کنیم بابا تقصیر خودمونه اومدیم این کشور لعنتی کٌس ننه این سایت که اینارو نوشته مادر کس ده دوستان لطفا هر کشوری میرین ایران نیایید چون کلا نژاد پرستن و کس کش
همش شمایید
تا ایران کفن نشود این وطن وطن نشود (افغانستان). به گفته قدیمان ، ویران گردد ایران . بله.
با سلام خسته نباشید
می خواستم ببینم
کسایی که کارت امایش 11 رو دارن گواهی نامه دریافت می کنن؟؟؟؟
سلام خسته نباشیدآیا واقعیت دارد به برادران افغان مدارک مدهند
انشالله نابود بشه این رژیم .یک ویزا آست ۵ ماه از وقتش گذشته هنوز معلوم نکردن چی میشه چی نمیشه تمدید میکنند یا نه
اقامت من تموم شده این اخبار حقیقت دارد ندارد
یکی جواب بده به افغان ها در ایران مدرک میدهند یاخیر
سلام تروخدا جواب منو بدین من مادرم ایرانیه پدرم افغانی گفتن تو سن18سالگی میدن راسته اونای که مدارک گرفتن لطفا بیان به ایمیلم به منم کمک کنند بگن چطور گرفتن میترسم بچه هام مثل خودم بشن لطفا کمک کنید ادرس ایمیلم z090145739.@gmail.com
با سلام
هگه کار ت میدم چرا تا الان ندادم اگر نمیدم چرا این دورغ ها شما میگم
با سلام
هگه کار ت میدم پس از کیه شروع میشه
باسلام ایا ثبت نام مهاجرین مقیم تهران تموم شده یا هنوزم ادامه دارم تشکر
لطفا راهنمای ای کنید گفتن ثبت نام تا ۲۹ دی هست ایا تموم شده یا که هنوز ادامه دارد
سلام کجا مدک میدهند وکی
سلام ازین بابت خوشحالم که چنین طرحی شروع شده لطفا همراهی مان کنین که باید به کجا مراجعه کنیم؟سپاسگذارم.
سلام مدرك كي ميدن و در چه تاريخي كجا ميدن مدرك ممنون
سلام مدرك كي ميدن و در چه تاريخي كجا ميدن مدرك ممنون بله گفته بودم
ن خير تا حال خبر نداشتم تازه از اين كه مدرك ميدن خبر شدن
سلام ایا به کسانی ک از مادر ایرانی پدر افغانی شناست نامه مسرن
مدرک میدن ودر کجا
در سه مورد فوق برای طرح ثبت نام ازمهاجرینی که کاملا بدون مدرک هستند با خوانواده یا مجرد وفرزند دانش آموز هم ندارند اشاره ای نشده. آیا آنها نیز ثبت نام میشوند؟ لطفا راهنمایی بفرمایید.
سلام اسم من نعمت الله است ازاصفهان باشماهم گلام استم یک سوال کارت من تاهمایش جهارتمدیدشده ایاقابل درست شدن است لطفن جواب من راپاسوخ بده
سلام اسم من نعمت الله است ازاصفهان باشماهم گلام استم یک سوال کارت من تاهمایش جهارتمدیدشده ایاقابل درست شدن است لطفن جواب من راپاسوخ بده
سلام من مدارک امایش ۱۱ دارم ولی خانومم هیچ مدارکی نداره میخواستم براش بگیرم چیکار باید بکنم رفتم سفارت گفتن باید عقد نامه معتبر داشته باشی ولی متاسفانه نیست دستی نوشته شده ولی تنها مدارکی که میشه صابت کرد کارت واکسن دخترم هست لطفا اگه میشه راهنمایی کنید ممنون
سلام دوست گرامی،
امیدواریم مسایل اقامتی تمامی مهاجران عزیزمان در ایران مرتفع گردد. در رابطه با مشکل شما، گمان می کنیم به تازگی جمهوری اسلامی طرحی در این رابطه را آغاز کرده است. شما باید عقد نامه معتبر از سفارت تهیه بکنید، که برای این کار شما نیازمند همراه داشتن تذکره هویت خود و همسرتان می باشید. غیر از این فکر نمی کنیم راه حل دیگری وجود داشته باشد.
سپاس
سلام خسته نباشید لطف لا یاریمان کنید وضعیت ما پاسپورت طرح خانواری داریم و نزدیک به یک سال است تمدید نشده چه میشود هیچ خبری هم نیست لطف لا باماهرچی هست درمیان بگذارید تشکر ؟
باسلام بنده خودم كارت امايش ١١ دارم خانم وپسرم ندارد ايا با كارت واكسن ودفترچه عقد كفايت ميكند براي گرفتن مدرك براي اينها؟ لطفا اطلاع دهيد متشكرم
با عرض سلام خدمت شما
میخاستم بدانم با کارت امایش میشود گواهی نامه دریافت کرد متشکر میشم پاسخ گو باشید
دوستان.ی.کم.سعی.کنین.حرمت.مهمان و میزبان.رو.داشته باشید .هر.کشور ی قانونی داره که یک مشت مفت خور مینویسن.فکر.هیچکس نیستن هر کشوری ادم بد وخوب .داره.همه.ایرانیا.یا.افغانیها یا غیره که مثل هم نیستن .امیدوارم روزی ایران هم به دوستان غیر ایرانی احترام بذاره وحق وحقوق انسانی شون رو رعایت کنه لطفا با توهین ابزار دست یک مشت نادان ندین که باعث ازار دیگران.بشن
سلام وقت بخیر سوالی داشتم ممنون میشم جواب بدین من اقامت دارم گذرنامه ولی همسر و دخترم هیچ مدکی ندارن دخترم فقط کارت واکسن و عقد نامه هم داریم برای اسم نویسی هم هنوز اقدام نکردیم چون هر شخصی یه حرفی میزنه بعضیا میگن برای کسانی مدک میدن که کارت سبز داشته باشه یکی از زوجین چون در شمال زندگی میکنم و امکانش نیست برم فقط میخوام بدونم الان من با خانوادم برم با گذرنامه میشه برای همسرم و دخترم مدرک بدن یا در مرحله بعده لطفا جواب بدین ممنون
دوستان عزیزپس فردا اعلان میشود
با سلام
کارت میدن میگن راسته
کسی هست راهنمایی کنید ممنون میشم
همش تبلغاته
ilai ug;di
کارت چی وقت میده به افغانها ممنون میشم رهنماییم کنید
عزیزم خودتونو خسته نکنید تاریخ انتشار این خبر 1394 هستش نه الان
سلام با کارت امایش11میتوان گواهینامه گرفت
سلام طرح سر شماری واقعیت دارد لطفا رهنماییم کنید ممنون
سلام طرح سرشماری واقعیت دارد ممنون میشم اگر راهنمایی کنید
سلام من هیچ مدرکی ندارم خانوادم دارن امکان داره منم بتونم مدرک بگیرم خواهش میکنم راهنمایی کنید
amin.barbari21@gmail.com
سلام خسته نباشید .دوستانی که خودشون برای شناسنامه گرفتن اقدام کردن لطفا منو راهنمای کنن که چی بهشون گفتن ایا میدن یا خیر تشکر.
دفترمحقق رفتم دراصفهان برای عقد نامه برای من گفتن صبرکنید برای شما کارت میده همین روشنیدیم
سلام.من يك خانم ايراني هستم كه با يك تبعه افغان ازدواج كردم.پسرم هشت سالشه.همسرم مارو ترك كرده و پسرم يك كارت واكسن و يك گواهي ولادت داره.پارسال بايد ميرفت كلاس اول ولي چون كارت نداشت نذاشتن بره.لطفا راهنماييم كنيد.ميگن چون پدرش نيست بهش كارت نميديم.من بايد چكار كنم.يعني چون همسرم مارو ول كرده و رفته،پسر من حق تحصيل نداره؟؟؟
فکر نکم بد
آیا واقیت داره
سلام میشه بگویی کی شیروع میشه کارت برای اتباع افغان ها در ایران الان تاریخ ۱۳۹۶/۴/۱ صادق نورزای
سلام راست که میگن به افغانهای کارت تاریخ گذشته مدرک.میدهن
سلام بر همه کسانیکه میتونند شنیدم برای آن عده افغان ها که مدرک ندارن دولت جمهوری ایران مدرک میدهد آیا حقیقت دارد یا خیر لطفا جواب بدید۱۵-۴-۹۶
سلام ازمدرک دادن که خبر دارد
کسایی که ناراضی هستن از ایران میتونن برگردنن به کشور خودشون یا آمریکا و اروپا!
کسی دعوت نامه نفرستاده واسشون!!!
کلا والا ما ایرانیها افغان هرگز نمی خوایم تو ایران. امنیت و آسایش می خوایم نه یه مشت جانی بی سواد نمک نشناس …
سلام من کارت دارم خاواده من نداره برگه دادن این برگه تمدید میشه یانه خبری داری
سلام…امروز 8/8/2017
رفتم به دفتر کفالت برای پیگر شدن مدارک که اینقدر خبر ساز شده…..خودم مدارک قدیمی دارم..ولی تو امایش 1 نتونستم شرکت کنم…برگه سرشماری دارم…مدارک سال 70…برگه نوبت دهی امایش 1 دارم…ولی به دلایلی نتونستم پاسپورت بگیرم…35سال در ایران زندگی میکنم…رفتم دفتر کفالت شهرستان ورامین گفتن این مدارکها نامعتبر شما واجد شرایط نیستی…مدارک سال 85به بالا واجد شرایط هستن
فرهاد
Farhad
سلام خدمت شما سوال داشتم میشه برای ما لینک ثبت نام سایت انترنتی را بدین متشکرم
سلام خدمت شما سوال داشتم میشه برای پا لینک ثبت نام سایت انترنتی رابدین متشکرم
هموطنای عزیز امیدروحانی استم معذرت میخاهم که بعضی ازتماس هموطنای خوده جواب داده نتوانستم چون ازلحظه که این پست راگذاشتم حتی یک لحظه هم نتوانستم گوشی رازمین بگذارم بازهم خوشبختم که درخدمت شماملت قهرمان خودقراربگیرم ومصدرخدمت برای شماشوم.
ابتدابنده خودرامختصرمعرفی میکنم
امید روحانی
سکونت اصلی: کابل افغانستان
سکونت فعلی استان تهران
فارغ تحصیل پولتخنیک کابل
وظیفه اسبق : کارمندآی تی یکی ازوزارت خانه های کشور.
وظیفه فعلی : کارمندیکی دفاترسازمان ملل
بیاین که دررابطه به طرح جدیدمهاجرین فاقدمدرک توضیح کامل بدم چون من یک کارمنداستم ونمیتوانم هرروزازطریق تماس پاسخگوی شماعزیزان باشم پس لطفا متن راکامل مطالعه نموده درصورتی که جوابگوی شمانبودشمامیتوانیدازطریق واتس اپ، یا ایمو وتلگرام سوالات خودرامطرح بسازیدوبنده سعی میکنم تاجواب های تان رادراوقات فراغت بدهم.
آن عده ازمهاجرینی که دارنده اسنادنامعتبرذیل باشند می توانندازطریق کافی نت ها ثبت نوبت دهی میشونداعلان مینمایم.
1- کسانیکه کارت آمایش 1 الی 9 دارن
2- برگه تردد منقضی شده ( نامعتبر) دارند
3- کسانیکه پاسپورت دارن ازوقتش گذشته
تنهااین سه گروه می توانن درکافی نت هامراجعه کنند چرابااطلاعی که مابدست آوردیم افرادسودجودست به دست هم دادن ازهموطنای ماسوء استفاده می نمایند.
افرادی که اسنادمتذکره رادارن ازطریق کافی نت هامی توانندثبت نام نماینددرغیرآنصورت تمامش کلاه برداری وسوء استفاده می باشد وحقیقت راپنهان نموده ازهموطنای پول اخذمی نمایندپس لطفاگول این اشخاص رانخورید. همه تان راازصمیم قلب دوست دارم وبرای تمامی هموطنای عزیزم ارزوی موفقیت میکنم خداکنددرکشورعزیزماصلح وامنیت تامین شودوهمه هموطنانم درصلح وامنیت زندهگی ارام وآسوده داشته باشن.
بااحترام
امید روحانی 09217894322
سلام هموطنای عزیزامیدروحانی ام درخدمت شماعزیزان اگه سوالی درموردطرح اعلان شده مهاجرین دارین باماشریک بسازین جهت سهولت اطلاع رسانی مهاجرین افغان واردکانال ماشوید جهت واردشدن درقسمت جستجوآدرس کانال ماراواردنماید t.me/omid50
اسم کانال عبارت از کانال معلوماتی امیدروحانی میباشد واردکانال شویدتمام معلومان اونجاثبت میشود.
جهت معلومات بیشتربه کانال تلگرام معلوماتی امیدروحانی واردشوید.
t.me/roohani50
سلام محب هستم از مزار شریف ولایت بلخ آیا کسی کی مدارک نداشته باشه میتونه مدارک ایران رو بگیره
اگه واقعیت داشته باشه ک عالیه
از ایران ما برین بیرون و هرگز هم به ایران برنگردین! به امید ایرانی پاک از افغان.
دوست عزیز
با درود
باید به شما یادآور بشوم که عزیزانی که دارند به زبان شیرین پارسی سخن میگویند خراسانی هستند و نه افغانی
این عزیزان روزی هموطن ما بوده اند که با دسیسه ی استعمار از وطن مادری – یعنی سرزمین پاس و ایران امروزی – جدا شده اند.
اینگونه صحبت کردن در شان مردم بزرگ آریایی نیست.
با امید اتحاد همه ی ایرانیان در هر جای این کره خاکی
ایرانیها از افغان ها متنفر شدن با دیدن کارهاشون و گفته هاشون تو ایران و به هیچ عنوان هیچ افغانی رو داخل ایران نمی خوان مگر اینکه نابغه ای باشه و انسانیت داشته باشه. افغانها از مملکت من برین بیرون قبل از اینکه مردم شریف و غیور ایران بیرون بندازنتون. لعنت به افغانی که داخل مرزهای ایران باشه. ما چه گناهی کردیم که کشور خودتون یه تله خاکه. ایرانیها شما رو حتی برای چند ثانیه هم نمی خوان و شما امنیت و اقتصاد مردم ایران رو خسارت زدین. خواستار اخراج سریع و کامل افغان از ایرانیم.
مقامات عزیز ایران، ما مردم ایران عاجزانه خواهش می کنیم که نه تنها به افغان مدرک تعلق نگیرد بلکه تمامی افغانها رو به افغانستان یا هر جای دیگه جز ایران اخراج کنید. افغان در ایران فقط مزاحم مردم شده و به مردم و کشور ما توهین کرده و جنایات ناگفتنی انجام داده اند. و تشکر فراوان و خالصانه از مرزداران و مقاماتی که جدیدا گروههای زیادی از افغانها رو بیرون روندن از ایران. امیدواریم به همین منوال و با سرعت بیشتر همه افغانهارو از ایران بیرون کنند.
افغانیها تو داخل ایران زبونشون کوتاهه من رفته بودم ترکیه زبون داشتن به چه بزرگی ما داشتیم از مرز رد میشدیم بریم اروپا آب و غذاشونو خودشون میخوردن بما یک قلپ آب ندادن از تشنگی داشتیم تلف میشدیم از اون موقع از همشون متنفرم دیگه دلم براشون نمیسوزه البته قاچاقبر اونو رو برد بیراهه تلکشون کنه من خبر دار شدم اما بخاطر رفتار بدشون بهشون نگفتم که برن بدرک براشون خیلی گرون تموم شد
سلام من شعبه هستم سن ۲۰سالم است در تهران هستم
ههههههههعههه گریییم می گیره دارم قشک میکنم من رفتم که شرکت کنم به اندازه ای حیوان هم مورد جلب توجه قرار نگرفتنم امیدوارم مسئولین حقوق انسا نی مارا زیر پا.نزنن اگر صبت نام میکنن یا نمی کنند توهین نکنن ببخشید خیلی اذیت شودم
سلام دوستان من خودم کارمند ثبت مهاجرت افغانستان بین ایرانی هستم دوستانی که دوست دارن ۵ ساله اقامت دریافت کنن ب شماره زیر زنگ بزنن در ضمن کارت کارگری پاسپورت کارت بانکی و…. اونام بهتون میدم 09198587989 هژیر
,سلام من خانواده ای ندارم و از شوهرمم جدا شدم میشه بگید که بمن هم کارت شناسایی میدن یانه ممنون میشم جواب بدین
ممنون از این مطلب کاربردی